Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما أعنيه هو أنّني لن أسمح بانحلال هذا الإندماج
Bulgarian[bg]
Означава, че аз няма да анулирам това сливане.
Bosnian[bs]
Znači da ja neću da razložim ovo spajanje.
German[de]
Das bedeutet, dass ich diese Fusion nicht entflechten werde.
Greek[el]
Που σημαίνει πως δεν πρόκειται να λύσω τη συγχώνευση.
English[en]
Meaning that I am not going to dissolve this merger.
Spanish[es]
Significa que no voy a disolver esta fusión.
Finnish[fi]
En aio hajottaa tätä fuusiota.
French[fr]
Je ne vais pas dissoudre cette fusion.
Hebrew[he]
זה אומר שאני לא אפזר את המיזוג הזה.
Hungarian[hu]
Azt hogy, nem vetek véget a fúziónak.
Italian[it]
Vuol dire che non sciogliero'la fusione.
Dutch[nl]
Betekent dat ik niet ga te ontbinden deze fusie.
Portuguese[pt]
Significa que não vou dissolver essa fusão.
Romanian[ro]
Adică n-am să dizolv fuziunea asta.
Russian[ru]
Это значит, что я не стану расторгать это слияние.
Serbian[sr]
Što znači da neću dopustiti ovo raspuštanje.
Turkish[tr]
Yani bu birleşmenin feshini gerçekleştirmeyeceğim.