Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Аз изслушвам и не критикувам.
Cebuano[ceb]
Naminaw ra ko ug wala ko mangita og sayop.
Czech[cs]
Já poslouchám a nehledám na nich chyby.
Danish[da]
Jeg lytter, og jeg finder ikke fejl.
German[de]
Ich höre zu und verurteile ihn nicht.
English[en]
I listen and I don’t find fault.
Finnish[fi]
Minä kuuntelen enkä etsi vikoja.
Fijian[fj]
Au vakarorogo ka sega ni vakacalai ira.
French[fr]
J’écoute et je ne leur fais pas de reproche.
Indonesian[id]
Saya mendengarkan dan saya tidak mencari-cari kesalahan mereka.
Italian[it]
Io ascolto senza giudicare.
Malagasy[mg]
Mihaino aho ary tsy manome tsiny.
Norwegian[nb]
Jeg lytter uten å finne feil.
Dutch[nl]
Ik luister en bekritiseer hen niet.
Polish[pl]
Słuchałem i nie krytykowałem ich.
Portuguese[pt]
Escuto e não faço acusações.
Romanian[ro]
Îi ascult şi nu îi judec.
Russian[ru]
Я слушаю и не пытаюсь выискивать ошибки.
Samoan[sm]
Ou te faalogologo ma ou te le vaavaai masei lava.
Swedish[sv]
Jag lyssnar och jag kritiserar inte.
Tongan[to]
ʻOku ou fakafanongo pea ʻikai ke u loto fakamaau.
Tahitian[ty]
E faaroo vau e eita vau e imi i te hape.
Ukrainian[uk]
Я вислуховую і не звинувачую їх.
Vietnamese[vi]
Tôi lắng nghe và tôi không bới lỗi.