Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
This tariff proposal provides for (1) the establishment of the Confederation Bridge area as a compulsory pilotage zone and (2) the establishment of pilotage charges for the Confederation Bridge area to be effective June 1, 1997.
French[fr]
Ce projet de tarif prévoit (1) l'établissement de la zone du pont de la Confédération comme zone de pilotage obligatoire et (2) l'établissement de droits de pilotage pour la zone du pont de la Confédération entrant en vigueur le 1er juin 1997.