Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Teen 1960 het daar nog ’n miljard bygekom.
Arabic[ar]
وبحلول السنة ١٩٦٠، أُضيف بليون آخر.
Cebuano[ceb]
Sa pagka 1960, laing bilyon ang nadugang.
Ewe[ee]
Kaka ƒe 1960 naɖo la, biliɔn bubu va kpe ɖe eŋu.
Greek[el]
Μέχρι το 1960 είχε προστεθεί ακόμη ένα δισεκατομμύριο.
English[en]
By 1960, another billion had been added.
Spanish[es]
Para 1960 ya se habían añadido 1.000 millones más.
Hindi[hi]
उन्नीस सौ साठ तक, एक और अरब लोग बढ़ गए थे।
Hiligaynon[hil]
Sang 1960, isa pa ka bilyon ang gindugang.
Croatian[hr]
Do 1960. povećao se za daljnju milijardu.
Indonesian[id]
Menjelang tahun 1960, satu miliar lagi telah ditambahkan.
Iloko[ilo]
Idi 1960, maysa a bilion pay ti nainayon.
Italian[it]
Nel 1960 era cresciuta di un altro miliardo.
Georgian[ka]
ხოლო 1960 წლისთვის კიდევ ერთი მილიარდით გაიზარდა.
Korean[ko]
1960년까지 10억이 더 늘었다.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ 1960-ാം ആണ്ടോടെ വേറൊരു 100 കോടി അതിനോടു ചേർക്കപ്പെട്ടു.
Marathi[mr]
व १९६० पर्यंत ती आणखी एक अब्जाने वाढली.
Dutch[nl]
In 1960 was er weer een miljard bijgekomen.
Northern Sotho[nso]
Ka 1960, go bile le koketšego e nngwe gape ya dimilione tše sekete.
Nyanja[ny]
Podzafika mu 1960, ena mamiliyoni chikwi chimodzi anali atawonjezereka.
Portuguese[pt]
Em 1960, já se tinha acrescentado mais um bilhão.
Romanian[ro]
În 1960, s-a adăugat încă un miliard.
Russian[ru]
К 1960 году добавился еще один миллиард.
Slovak[sk]
Do roku 1960 pribudla ďalšia miliarda.
Slovenian[sl]
Do leta 1960 mu je bila dodana še ena milijarda.
Shona[sn]
Pakuzosvika muna 1960, rimwe bhirioni rakanga rawedzerwa.
Serbian[sr]
Do 1960. povećao se za daljnju milijardu.
Southern Sotho[st]
Ka 1960, ho ile ha ba le batho ba bang ba limillione tse sekete.
Swahili[sw]
Kufikia 1960, bilioni nyingine moja ikawa imeongezwa.
Tamil[ta]
இதில் 1960-ம் ஆண்டின்போது இன்னும் நூறு கோடி கூட்டப்பட்டது.
Telugu[te]
1960 నాటికి మరో వంద కోట్లు పెరిగాయి.
Thai[th]
พอ ถึง ปี 1960 จํานวน ได้ เพิ่ม ขึ้น อีก หนึ่ง พัน ล้าน คน.
Tagalog[tl]
Noong 1960, isang bilyon pa ang naparagdag.
Tswana[tn]
Ka 1960, ke fa e setse e oketsegile ka dimilione tse dingwe gape di le sekete.
Tsonga[ts]
Hi va-1960, ku engeteleke gidi rin’wana ra timiliyoni.
Tahitian[ty]
I te matahiti 1960 ra, ua amui-faahou-hia mai hoê miria.
Ukrainian[uk]
До 1960 року додався ще один мільярд.
Xhosa[xh]
Ngowe-1960, kongezeleleka elinye iwaka lezigidi.
Zulu[zu]
Ngo-1960, kwase kwenezelwe ezinye izigidi eziyinkulungwane.