Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I henhold til programmet refinansierede KDB forfaldne obligationer udstedt af selskaber, der var udvalgt til at deltage i programmet.
German[de]
Im Rahmen dieses Programms übernahm die KDB die Refinanzierung der fällig werdenden Anleihen der Unternehmen, die zur Teilnahme an dem Programm ausgewählt worden waren.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος, η KDB αναχρηματοδοτούσε ομολογίες που είχαν λήξει, εταιρειών οι οποίες είχαν επιλεγεί για να συμμετέχουν στο πρόγραμμα.
English[en]
Under the programme, KDB was refinancing maturing bonds of companies which were selected to participate in the programme.
Spanish[es]
De acuerdo con el programa, el KDB refinanciaba las obligaciones de próximo vencimiento de las empresas seleccionadas para participar en dicho programa.
Finnish[fi]
KDB jälleenrahoitti ohjelmasta siihen valittujen yritysten erääntyviä joukkovelkakirjalainoja.
French[fr]
Dans le cadre de ce programme, la KDB refinançait les obligations des sociétés retenues arrivant à échéance.
Italian[it]
Nel quadro del programma, la KDB ha rifinanziato le obbligazioni in scadenza delle società selezionate.
Dutch[nl]
In het kader van dit programma ging de KDB over tot de herfinanciering van vervallende obligaties van ondernemingen die voor deelname aan het programma waren geselecteerd.
Portuguese[pt]
No âmbito do programa, o KDB refinanciou as obrigações vencidas dessas empresas.
Swedish[sv]
Genom programmet förlängde banken de obligationer som höll på att förfalla till betalning för de företag som hade valts ut att delta i programmet.