Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Každopádně, ke scéně #, zdrcující scéně s miloučkými hereckými výkony... v které Artuš objeví vitální vodítko... v které nejsou vlaštovky, i když myslím
Finnish[fi]
Miten vain, kohtauksessa # murskaava, hyvin näytelty kohtaus- jossa Arthur löytää tärkeän johtolangan- jossa ei ole pääskysiä, vaikka luulen
Hebrew[he]
בכל מקרה בסצינה # סצינה פצצה עם משחק נהדרשבה ארתור מגלה רמז חיוני שבה אין סנוניות, אף על... פי שאני חושב
Croatian[hr]
Uostalom, u sceni br. #, u strašnoj sceni s krasnom glumom... u kojoj Arthur nailazi na vitalan trag... u kojem nema lastavica, iako mislim
Portuguese[pt]
Bom, voltando à cena #, uma cena fabulosa com boas actuações... onde o rei Artur descobre uma pista importante... sem andorinhas, embora pense que
Romanian[ro]
Oricum, in scena #, o scena uluitoare cu o interpretare minunata... in care Arthur descopera o dovada esentiala... in care nu sunt rindunici, de altfel cred ca