Besonderhede van voorbeeld: 6779996745552065084

Greek

Σωστά, θέλω ερωτήσεις πόρτα - πόρτα, να αρχίσεις να παίρνεις καταθέσεις από όλους τους γείτονες.

English

Right, I want door-to-door enquiries, start taking statements from all the neighbours.

Spanish

Vale, quiero que pregunte puerta por puerta, que empiece a tomar declaraciones de todos los vecinos.

Finnish

Kiertäkää ovelta ovelle ja ottakaa lausunnot naapureilta ja tutuilta.

Hungarian

Rendben, járjunk ajtóról-ajtóra kérdezősködni, kezdjük el felvenni a szomszédok vallomását.

Dutch

Ik wil buurtonderzoek, neem de verklaringen van alle buren op.

Polish

Dobrze, chcę dokładnego dochodzenia, zacznijcie zbierać zeznania od wszystkich sąsiadów.

Portuguese

Certo, interroguem de porta em porta, pegue os depoimentos dos vizinhos.

Romanian

Vreau anchete din uşă în uşă, începeţi să luaţi declaraţii de la toţi vecinii.

Russian

Хорошо, теперь нужно опросить местных жителей, начните с показаний всех соседей.