Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Undersøger man nærmere de friktionsomkostninger, der er forbundet med intermodal godstransport, viser det sig, at de mest kritiske elementer set i forhold til den traditionelle unimodale transport består i høje priser, lange frister, ringere kvalitet, større risiko for skader på godset, begrænsninger med hensyn til, hvilke typer gods der lader sig transportere, og mere indviklede administrative procedurer.
German[de]
Analysiert die man die Reibungskosten im intermodalen Güterverkehr im einzelnen, so ist festzustellen, dass die Hauptproblempunkte gegenüber dem traditionellen unimodalen Verkehr in höheren Preisen, längeren Fahrzeiten, Qualitätsminderung, größeren Beschädigungsrisiken, Beschränkungen bezüglich der Art der beförderten Güter sowie komplexeren Verwaltungsverfahren liegen.
Greek[el]
Αναλύοντας στη συγκεκριμένη περίπτωση το κόστος τριβής που συνδέεται με την εμπορευματική διατροπική μεταφορά καταδεικνύεται ότι τα στοιχεία μεγαλύτερης κριτικότητητας, σε σχέση με την παραδοσιακή μονοτροπική μεταφορά, μπορούν να εντοπισθούν στις υψηλές τιμές και στο μεγαλύτερο χρόνο, στη μείωση της ποιότητας σε μεγαλύτερους κινδύνους βλάβης του φορτίου, σε περιορισμούς σχετικά με την τυπολογία των μεταθέσιμων εμπορευμάτων και στις πολυπλοκότερες διοικητικές διαδικασίες.
English[en]
A specific analysis of the friction costs allied to intermodal freight transport reveals that the main drawbacks compared to traditional unimodal transport can be identified as high costs, longer time frames, inferior quality, higher risks of damage to goods, restrictions as to the types of goods that can be transported, and more complex administrative procedures.
Spanish[es]
Analizando, en este caso concreto, los costes de fricción relacionados con el transporte intermodal de mercancías, se observa que los elementos más críticos, con respecto al transporte unimodal tradicional, son los precios altos, los tiempos más prolongados, una calidad inferior, un mayor riesgo de daños para la carga, las limitaciones en cuanto a la tipología de mercancías transportables y unos procedimientos administrativos más complejos.
Finnish[fi]
Intermodaalisiin tavarakuljetuksiin liittyvien kitkakustannusten tarkka analyysi paljastaa, että suurimmat heikkoudet perinteisiin yhdellä kuljetusmuodolla tapahtuviin kuljetuksiin verrattuna ovat korkeat hinnat, hitaammat toimitusajat, heikompi laatu, rahdin suurempi vahinkoriski, kuljetettavien tavaratyyppien rajoitukset ja monimutkaisemmat hallintomenettelyt.
French[fr]
Si l'on analyse spécifiquement les coûts de friction liés au transport intermodal de marchandises, il apparaît que les problèmes majeurs, en ce qui concerne le transport unimodal traditionnel, sont les suivants: prix élevés, délais plus longs, réduction de la qualité, risques plus importants de dégâts aux chargements, limitations relatives aux types de marchandises transportables, procédures administratives plus complexes.
Italian[it]
Analizzando nello specifico i costi di frizione connessi al trasporto merci intermodale si evidenzia che gli elementi di maggiore criticità, rispetto al trasporto unimodale tradizionale, possono essere individuati in prezzi elevati, tempi più lunghi), riduzione di qualità, maggiori rischi di danni al carico, limitazioni circa la tipologia di merci trasportabili, procedure amministrative più complesse.
Dutch[nl]
Bij nadere analyse van de frictiekosten die bij intermodaal vrachtvervoer ontstaan, wordt duidelijk dat in vergelijking met het traditionele monomodale vervoer, de kritiek zich vooral richt op de hoge prijzen, de langere reistijd, de mindere kwaliteit, het hogere risico op schade aan de lading, de beperkingen ten aanzien van het soort vracht en de complexere administratieve procedures.
Portuguese[pt]
Analisando especificamente os custos de fricção ligados ao transporte intermodal de mercadorias, constata-se que os elementos passíveis de mais críticas, no que respeita ao transporte intermodal tradicional, se traduzem em preços elevados e prazos mais longos), qualidade inferior, maiores riscos de danos para a carga, limitações relativamente à tipologia das mercadorias transportáveis, processos administrativos mais complexos.
Swedish[sv]
En noggrann analys av friktionskostnaderna vid intermodal godstransport visar att de största svårigheterna utgörs av högre priser, längre tider, sämre kvalitet, högre risk för skador på lasten, begränsningar i fråga om typen av transporterbart gods och mer komplicerade administrativa förfaranden jämfört med traditionella unimodala transporter.