Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن يكون كلب كلب صيد في جينات بادلندأباد.
Bulgarian[bg]
Да бъдеш " разгонено куче " е в кръвта на Бадаландабад.
Czech[cs]
Být kurevníkem je v genech Badalandabadů.
Greek[el]
Το να είσαι γαμίκουλας είναι στα γονίδια των Μπανταλανταμπάντ.
English[en]
Being a hound doggie is in the Badalandabad genes.
Spanish[es]
Ser un perro sabueso está en Ios genes de Ios BadaIandabad.
Estonian[et]
Jahikoeraks olemine on Badalandabadidel geenides.
Finnish[fi]
Räksykoira on Badalandabadien geeneissä.
French[fr]
Être un chaud lapin, c'est dans les gènes des Badalandabad.
Hebrew[he]
להיות כלבלב זיונים זה בגנים שלנו הבאדאלאנדבדים.
Croatian[hr]
Biti jebač je u genima Badalandabada.
Hungarian[hu]
A tenyészkanság benne van a Badalandabad génekben.
Italian[it]
Essere uno stallone é nei geni dei Badalandabad.
Dutch[nl]
Een jachthond hondje te zijn zit in de Badalandabad genen.
Polish[pl]
Bycie pieskiem na baby Badalandabadowie mają w dżinsach.
Portuguese[pt]
Sendo um " Cão de Caça " com os seus genes Badalandabad.
Romanian[ro]
A fi curvar e în genele unui Badalandabad.
Slovenian[sl]
Biti Lovski pes je v genih Badalandabadov.
Serbian[sr]
Biti jebač je u genima Badalandabada.
Swedish[sv]
Att vara en kvinnomagnet ligger i Badalandabads gener.
Turkish[tr]
Avcılık biz Badalandabadların genlerinde var?