Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proč není celková situace ovlivněna urovnáním menších válek?
Danish[da]
Hvorfor ændrer afgørelsen af mindre krige ikke helhedsbilledet, og hvilken foruroligende udvikling har fundet sted i det fjerne østen?
German[de]
Warum wird die Gesamtlage durch die Beilegung kleinerer Kriege nicht beeinflußt, und welche beunruhigende Entwicklung geht im Fernen Osten vor sich?
Greek[el]
Γιατί η τακτοποίησις των μικροτέρων πολέμων δεν αλλάζει την όλη εικόνα, και ποιες ενοχλητικές εξελίξεις υπάρχουν στην Άπω Ανατολή;
English[en]
Why does settling minor wars not change the overall picture, and what disturbing developments are there in the Far East?
Spanish[es]
¿Por qué no cambia el cuadro general el que se ponga fin a las guerras menores, y qué desenvolvimientos perturbadores se ven actualmente en el Lejano Oriente?
Finnish[fi]
Miksei pienten sotien päättyminen muuta kokonaiskuvaa, ja mikä herättää levottomuutta kaukoidässä?
French[fr]
Pourquoi le règlement des conflits mineurs ne change- t- il rien à l’aspect général des choses, et quelle évolution troublante constate- t- on à l’est ?
Italian[it]
Perché la soluzione di guerre minori non cambia il quadro generale, e quali allarmanti avvenimenti si verificano nell’Estremo Oriente?
Japanese[ja]
極東ではどんな不穏な情勢が発展していますか。
Korean[ko]
소규모적인 전쟁을 해결한다 해도 왜 전면적인 변화는 오지 않을 것이며, 극동에서는 어떤 골치거리가 확대되고 있읍니까?
Norwegian[nb]
Er de politiske motsetninger i verden i de senere år blitt mindre? Begrunn svaret.
Dutch[nl]
Waarom wordt door het beëindigen van betrekkelijk kleine oorlogen het totaalbeeld niet veranderd, en welke verontrustende ontwikkelingen doen zich in het Verre Oosten voor?
Polish[pl]
Dlaczego załagodzenie mniejszych wojen nie wpłynęłoby na ogólną sytuację na świecie?
Portuguese[pt]
Por que não muda o quadro geral com a solução de guerras menores, e que desenvolvimento perturbador há no Extremo Oriente?
Ukrainian[uk]
Чому залагодження малих війн не змінює загальний образ, і які тривожні розвиття відбуваються на Далекому Сході?