Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Активисти на " Без граница " и полицията, се сблъскаха яростно.
Bosnian[bs]
Došlo je do sukoba izmeðu aktivista grupe Bez granica i policije.
Czech[cs]
Odhodlaní aktivisté a policie se prudce střetli.
Greek[el]
Ακτιβιστές και αστυνομία συγκρούστηκαν βίαια.
English[en]
No Border activists and the police clashed violently
Croatian[hr]
Došlo je do sukoba između aktivista grupe Bez granica i policije.
Hungarian[hu]
Szélsőséges aktivisták és a rendőrség hevesen összecsaptak.
Italian[it]
È iniziato allora un duro faccia a faccia fra militanti, gruppi No Border e la polizia.
Dutch[nl]
De militanten en de groep No Border raakten slaags met de politie.
Polish[pl]
Celnicy ani policja nie użyli siły.
Portuguese[pt]
Desencadeou-se então um frente a frente brutal entre os militantes de grupos de solidariedade e a polícia.
Russian[ru]
Имели место ожесточённые стычки между полицией и активистами дваижения за отмену границ.
Serbian[sr]
Aktivisti udruženja Bez granica i policija su se žestoko sukobili.
Turkish[tr]
" Sınır Tanımayan " eylemciler ve polis arasında şiddetli çatışmalar oldu.