Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og lige siden 1945 har en hærskare af andre berømtheder opfordret til afskaffelse af alle kernevåben i verden.
German[de]
Und seit 1945 hat sich ein ganzes Heer bekannter Persönlichkeiten für eine weltweite atomare Abrüstung ausgesprochen.
Greek[el]
Και από το 1945 η φωνή άλλων διασημοτήτων που κάνουν έκκληση για παγκόσμιο πυρηνικό αφοπλισμό έχει ακουστεί.
English[en]
And since 1945 the sound of a host of other dignitaries pleading for global nuclear disarmament has been heard.
Spanish[es]
Además, desde 1945 se ha oído a una hueste de otros dignatarios hacer llamamientos para un desarme nuclear mundial.
Finnish[fi]
Vuoden 1945 jälkeen on kuultu monien muiden merkkihenkilöiden vetoavan ydinaseitten maailmanlaajuisen riisunnan puolesta.
French[fr]
Einstein a plaidé en sa faveur, et depuis 1945 on a entendu des dignitaires de toute sorte défendre le désarmement nucléaire mondial.
Italian[it]
E dal 1945 si sono uditi gli appelli di una folta schiera di altre importanti personalità che hanno chiesto il disarmo nucleare totale.
Japanese[ja]
そして1945年以来,全地球的な核廃絶を求める他の大勢の著名人の上げる声が聞かれてきました。
Korean[ko]
그리고 1945년 이래로 다른 많은 고관들이 전세계의 핵 군비 축소를 주장해 왔다.
Norwegian[nb]
Og siden 1945 har en hel del andre framstående personer stått fram og kommet med inntrengende oppfordringer om verdensomfattende kjernefysisk nedrustning.
Dutch[nl]
En sinds 1945 heeft men vele beroemdheden voor wereldomvattende kernontwapening horen pleiten.
Portuguese[pt]
E desde 1945 se tem ouvido a voz de uma hoste de outros dignitários apelando em favor do desarmamento nuclear global.
Swedish[sv]
Och sedan år 1945 har en mängd andra dignitärer vädjat om en global nedrustning av kärnvapnen.
Ukrainian[uk]
І від 1945 р. багато інших сановників звертались з просьбою за глобальним ядерним розброєнням.