Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Je rovněž důležité připomenout, že FRONTEX je orgánem prvního pilíře Společenství.
Danish[da]
Det er også vigtigt at erindre om, at FRONTEX er et organ under Fællesskabets første søjle.
Greek[el]
Είναι επίσης σημαντικό να υπενθυμίσουμε ότι ο FRONTEX είναι ένας οργανισμός του πρώτου κοινοτικού πυλώνα.
English[en]
It is also important to recall that FRONTEX is a first-pillar Community body.
Spanish[es]
También es importante recordar que la FRONTEX es un pilar básico del cuerpo comunitario.
Estonian[et]
Tähtis on ka meenutada, et FRONTEX on esimese samba alla kuuluv ühenduse organ.
Finnish[fi]
On myös tärkeää muistuttaa, että Frontex on yhteisön ensimmäisen pilarin elin.
French[fr]
Il est également important de rappeler que FRONTEX est un organe communautaire du premier pilier.
Hungarian[hu]
Fontos továbbá emlékezni arra, hogy a FRONTEX egy első pillérhez tartozó közösségi testület.
Lithuanian[lt]
Taip pat labai svarbu priminti, kad agentūra FRONTEX yra pirmojo Bendrijos ramsčio įstaiga.
Latvian[lv]
Tāpat ir svarīgi atcerēties, ka FRONTEX ir pirmā pīlāra Kopienas iestāde.
Dutch[nl]
Ook is het belangrijk eraan te herinneren dat Frontex onder de eerste pijler van de Gemeenschap valt.
Polish[pl]
Niezbędne jest także przypomnienie, że agencja Frontex jest organem pierwszego filaru Wspólnoty.
Slovak[sk]
Je tiež dôležité pripomenúť, že agentúra FRONTEX je orgánom Spoločenstva, ktorý spadá pod prvý pilier.
Slovenian[sl]
Prav tako je pomembno, da ne pozabimo, da je FRONTEX telo Skupnosti iz prvega stebra.
Swedish[sv]
Det är också viktigt att komma ihåg att Frontex är ett gemenskapsorgan inom den första pelaren.