Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- moderate lønstigninger og differentierede lønsystemer, med fastholdelse af lønoverenskomsterne som regulerende element på arbejdsmarkedet;
German[de]
- moderate Lohnsteigerungen unter Aufrechterhaltung der regulierenden Funktion von Tarifverträgen;
Greek[el]
- περιορισμένες μισθολογικές αυξήσεις και διατήρηση του ρυθμιστικού ρόλου των συλλογικών συμβάσεων εργασίας·
English[en]
- moderate wage rises and maintenance of the regulatory function of collective wage agreements;
Spanish[es]
- aumentos salariales moderados y sistemas salariales diferenciados con mantenimiento de la función reguladora de convenios colectivos para el mercado laboral;
Finnish[fi]
- maltillinen palkkakehitys ja työehtosopimusten sääntelevän tehtävän säilyttäminen
French[fr]
- augmentations salariales modérées et maintien de la fonction régulatrice des CCT;
Italian[it]
- incrementi salariali moderati e mantenimento della funzione regolatrice dei contratti collettivi nei confronti del mercato del lavoro;
Dutch[nl]
- gematigde loonstijgingen en behoud van de regulerende functie van cao's;
Portuguese[pt]
- aumentos salariais moderados e sistemas salariais diferenciados, mantendo-se a função reguladora das convenções colectivas para o mercado de trabalho;
Swedish[sv]
- Måttfulla löneökningar samtidigt som kollektivavtalens reglerande funktion på arbetsmarknaden upprätthålls.