Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Legislativní návrh (vládní návrh zákona #/#) byl předložen parlamentu ke schválení
Danish[da]
Europa-Parlamentet har fået forelagt et lovgivningsforslag (regeringsforslag nr. #/#) til godkendelse
German[de]
Die Regierung hat dem Parlament eine Gesetzesvorlage (#/#) zugeleitet
Greek[el]
Έχει υποβληθεί προς έγκριση στο Κοινοβούλιο μια νομοθετική πρόταση (Νομοσχέδιο
English[en]
A legislative proposal (Government Bill #/#) has been presented to Parliament for approval
Spanish[es]
Se ha sometido a la aprobación del Parlamento una proposición de ley (proyecto de ley del Gobierno
Estonian[et]
Parlamendile on esitatud heakskiitmiseks seaduseelnõu (seaduseelnõu
Finnish[fi]
Eduskunnan hyväksyttäväksi annettiin säädösehdotus (hallituksen esitys
French[fr]
Une proposition législative (projet de loi #/#) a été présentée au Parlement pour approbation
Hungarian[hu]
A kormány jóváhagyásra benyújtott a parlamentnek egy jogalkotási javaslatot (#/# sz. javaslat
Italian[it]
Al parlamento è stata presentata una proposta legislativa (legge #/#) per approvazione
Lithuanian[lt]
Parlamentui patvirtinti pateiktas pasiūlymas dėl teisės akto (Įstatymo projektas
Latvian[lv]
Parlamenta apstiprināšanai ir iesniegts tiesību akta priekšlikums (Valdības likumprojekts
Maltese[mt]
Ġiet ippreżentata proposta leġislattiva (il-Liġi tal-Gvern #/#) lill-Parlament għall-approvazzjoni
Dutch[nl]
Er is aan het Parlement een wetgevingsvoorstel (wetsontwerp #/#) voorgelegd ter goedkeuring
Polish[pl]
Parlamentowi przedstawiono do zatwierdzenia wniosek legislacyjny (projekt ustawy nr
Portuguese[pt]
Foi apresentada ao Parlamento, para aprovação, uma proposta legislativa (Decreto Governamental
Romanian[ro]
O propunere legislativă (Proiect de lege al guvernului #/#) a fost prezentată Parlamentului spre aprobare
Slovak[sk]
Legislatívny návrh (zákon vlády #/#) sa predložil parlamentu na schválenie
Slovenian[sl]
Zakonodajni predlog (Zakon št. #/#) je bil predložen parlamentu v potrditev
Swedish[sv]
Ett lagförslag (RP #/#) har lagts fram för godkännande av riksdagen