Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er sikker på, at hr. Cox vil gøre sit bedste for at undgå sådanne tilfælde fremover.
German[de]
Ich bin zuversichtlich, dass Präsident Cox sein Möglichstes tun wird, um derartige Vorfälle in Zukunft zu verhindern.
English[en]
I am confident that President Cox will do his best to avoid this kind of incident in the future.
Spanish[es]
Confío en que el Presidente Cox haga lo que esté en su mano para evitar ese tipo de incidente en el futuro.
Finnish[fi]
Olen varma siitä, että puhemies Cox tekee parhaansa, jotta tällaiset tapaukset voitaisiin tulevaisuudessa välttää.
French[fr]
Je suis sûr que le président Cox fera tout ce qu'il peut pour éviter que ne se répète ce genre d'incident.
Italian[it]
Confido nel fatto che il Presidente Cox si adopererà al meglio per evitare, in futuro, questo tipo di incidenti.
Dutch[nl]
Ik vertrouw erop dat Voorzitter Cox zijn best zal doen om ervoor te zorgen dat dergelijke incidenten zich in de toekomst niet meer voordoen.
Portuguese[pt]
Estou confiante em que o Senhor Presidente Cox vai fazer tudo o que estiver ao seu alcance para evitar este tipo de incidente no futuro.
Swedish[sv]
Jag känner mig säker på att talman Cox kommer att göra sitt bästa för att undvika sådana episoder i framtiden.