Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et af moder-/datterselskabsdirektivets grundelementer er fritagelsen for kildeskat af udloddede udbytter.
German[de]
Eines der Kernelemente der Mutter-/Tochter-Richtlinie ist die Befreiung ausgeschütteter Gewinne von der Quellensteuer.
Greek[el]
Ένα από τα βασικά στοιχεία της οδηγίας για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες είναι η απαλλαγή από την παρακράτηση του φόρου στην πηγή για τα διανεμόμενα κέρδη.
English[en]
One of the basic elements of the Parent-Subsidiary Directive is the exemption of withholding tax charged on distributed profits.
Spanish[es]
Uno de los elementos fundamentales de la Directiva sobre matrices y filiales es la exención de la retención en origen sobre los beneficios distribuidos.
Finnish[fi]
Emo- ja tytäryhtiödirektiivin peruspiirteitä on vapautus jaettujen voittojen veronpidätyksestä.
French[fr]
L'un des éléments essentiels de la directive mères-filiales est l'exonération de retenue à la source pour les bénéfices distribués.
Italian[it]
Uno degli elementi fondamentali della direttiva sulle società madri e figlie è l'esenzione dalla ritenuta alla fonte prelevata sugli utili distribuiti.
Dutch[nl]
Een van de basiselementen van de moeder-dochterrichtlijn is de vrijstelling van bronbelasting op winstuitkeringen.
Portuguese[pt]
Um dos elementos de base da directiva sobre as sociedades-mãe e as sociedades afiliadas é a isenção do imposto com retenção na fonte cobrado sobre os lucros distribuídos.
Swedish[sv]
Ett av grundelementen i direktivet om moderbolag och dotterbolag är att utdelad vinst undantas från källskatt.