Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Не можеше да го прави преди - просто се подхлъзваше, засядаше и се катурваше.
Danish[da]
Det kunne den ikke før, den ville bare glide og side fast og vælte.
German[de]
Vorher konnte es das nicht, es rutschte einfach aus, steckte fest und fiel um.
English[en]
It couldn't do that before; it would just slip and get stuck and tip over.
Spanish[es]
No podía hacerlo antes, se habría resbalado, atascado y caído.
Persian[fa]
او قادر نبود که قبلا آن را انجام دهد ،او لیز می خورد و گیر می کرد و کج می شد.
French[fr]
Il ne pouvait pas le faire avant, il glissait, se bloquait et basculait.
Hebrew[he]
לפני כן הוא לא הצליח. הוא החליק, נתקע והתהפך.
Hungarian[hu]
Korábban nem ment neki, mindig lecsúszott, elakadt és fölborult.
Italian[it]
Prima non ci riusciva, scivolava e restava bloccata.
Japanese[ja]
以前は滑るだけで障害物をとらえることができませんでした
Korean[ko]
전에는 이렇게 못했어요. 미끄러지다가 걸려서 뒤집어졌죠.
Dutch[nl]
Daarvoor ging dat niet, hij slipte alleen maar, kwam vast te zitten en viel omver.
Polish[pl]
Wcześniej nie było to możliwe, noga ześlizgiwała się za każdym razem.
Portuguese[pt]
Ele não podia fazer isso antes, teria escorregado e caído.
Romanian[ro]
Nu putea face asta înainte, doar aluneca şi rămânea blocat si se răsturna.
Russian[ru]
Она не могла сделать так раньше, она соскальзывала, застревала или переворачивалась.
Chinese[zh]
以前它是办不到的,只会打滑、卡主然后翻倒。