Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich bin noch nicht so weit.
Greek[el]
Δεν μπορείς να κρύβεσαι για πάντα.
English[en]
You can't hide for ever.
Spanish[es]
No puedes esconderte para siempre.
French[fr]
Vous ne pouvez rester cachée pour toujours.
Croatian[hr]
Ne možete se zauvijek skrivati.
Hungarian[hu]
Nem bujkálhat örökké.
Italian[it]
Non può nascondersi per sempre.
Dutch[nl]
Je kunt je niet eeuwig verbergen.
Polish[pl]
Nie możesz wciąż się chować.
Portuguese[pt]
Não pode esconder-se para sempre.
Romanian[ro]
Nu poţi să te ascunzi la nesfârşit.
Russian[ru]
Вы не можете прятаться всю жизнь.
Slovak[sk]
Nemôžete sa navždy skrývať.
Slovenian[sl]
Ne moreš se večno skrivati.
Serbian[sr]
Ne možete se zauvijek skrivati.