Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е промоционална линия, марката е специално за групите на мажоретките, съобразно цветовете на отборите.
Czech[cs]
Toto je propagační řada, prodávaná výhradně středoškolským a univerzitním povzbuzujícím četám, uzpůsobená barvám jejich týmu.
Danish[da]
Det bliver markedsført til heppekor, så de kan matche deres holds farver.
Greek[el]
Είναι ένα διαφημιστικό προϊόν, που διατίθεται ειδικά σε ομάδες μαζορετών, λυκείων και κολεγίων, ανάλογα με τα χρώματά τους.
English[en]
This is the promotional line, marketed specifically to high school and college cheering squads, tailored to their team colors.
Spanish[es]
Esta es una línea promocional dirigida específicamente a equipos de porristas de secundaria y universitarios adaptado a los colores de los equipos.
Finnish[fi]
Tätä markkinoidaan erityisesti lukioiden ja yliopistojen huutosakeille, se sopii joukkueen väreihin.
French[fr]
C'est une gamme promotionnelle vendue uniquement aux équipes de pom-pom girls, créée sur mesure à la couleur de leur équipe.
Hebrew[he]
שורת עידוד, משווקת לצוות מעודדות בתיכון, ותפורה למדי הקבוצה.
Croatian[hr]
To je promotivna linija. Posebno se prodaje navijačicama u školama. U bojama timova.
Hungarian[hu]
Ez egy promóciós anyag kifejezetten gimnáziumi és főiskolai hajrá csapatokra szabva, hozzáigazítva a csapat színéhez.
Italian[it]
E'una linea promozionale fatta apposta per i gruppi di cheerleader di licei e college, con gli stessi colori delle loro squadre.
Dutch[nl]
Het is speciaal voor high school-en college-cheermeisjes, met de juiste teamkleur.
Polish[pl]
To promocyjna oferta skierowana, specjalnie na uczelniane i licealne zespoły dopingujące, barwiona w barwy ich zespołów.
Portuguese[pt]
É uma linha promocional feita especialmente para grupos de torcida do colégio e faculdades... feitas com as cores do time.
Romanian[ro]
Linia asta promoţională se adresează echipelor de majorete de liceu şi facultate, făcute după culorile uniformelor lor.
Slovenian[sl]
Promocijska linija. Posebej jo prodajajo navijačicam v šolah. V ekipnih barvah.
Turkish[tr]
Lise ve kolej tezahürat ekiplerinin, takım renkleriyle aynı olması için hazırlanmış bir promosyon.