Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Lachse enthielten fast das Vierfache der zulässigen Menge an Schädlingsbekämpfungsmitteln.
Greek[el]
Ο σολομός περιείχε περίπου τέσσερες φορές περισσότερο εντομοκτόνο από το επιτρεπτό όριο.
English[en]
The salmon contained nearly four times as much pesticide as the allowable limit.
Spanish[es]
El salmón contenía casi cuatro veces la cantidad de insecticida que se permite como límite.
Finnish[fi]
Lohien sisältämä tuholaismyrkkymäärä oli melkein neljä kertaa sallittua määrää suurempi.
French[fr]
Le saumon contenait quatre fois plus de pesticide que le taux permis.
Italian[it]
Il salmone conteneva quasi quattro volte più insetticida del limite consentito.
Korean[ko]
연어는 허용한 계의 거의 사배에 달하는 살충제를 함유하고 있었다.
Norwegian[nb]
Laksen inneholdt nesten fire ganger så mye av disse stoffene som tillatt.
Dutch[nl]
De zalm bevatte bijna vier maal zoveel bestrijdingsmiddelen als toelaatbaar werd geacht.
Portuguese[pt]
O salmão continha quase quatro vezes o total de pesticida permitido como limite máximo.
Swedish[sv]
Laxen innehöll nästan fyra gånger mer biocid än vad som är tillåtet.