Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
د. تـي، وديلدرين، ودينوسيـب، وأملاح دينوسيـب، وإي دي بـي (1، 2 ثنائي برومو الإيثان) وفلورواسيتاميـد، وسداسي كلورو هـكسان (إيسـومرات مختلطة)، وسباعي الكلور، وسداسي كلورو البنـزين، وليندان (سداسي كلوروهكسان – غاما)، ومركبات الزئبق وخماسي كلورو الفينول، وخمسة مركبات بالغة الخطورة لمبيدات آفات، وهـي (ميثاميدوفوس، وميثيل – باراثيون، ومونوكروتوفوس، وباراثيون، وفوسفاميدون)، وخمسة مواد كيميائية صناعية، وهي (كروسيدولايت، مركبات ثنائية الفينيـل متعددة البروم، مركبات ثنائية الفينيل متعددة الكلور، مركبات ثلاثية الفينيل متعددة الكلور، وتريـس (2، 3 ثنائي بروموبروبيل فوسفات)، وقد أدرجت هذه المواد أصلا في الاتفاقية في أيلول/سبتمبر 1998.
English[en]
They are 17 pesticides (2,4,5-T, Aldrin, Captafol, Chlordane, Chlordimeform, Chlorobenzilate, DDT, Dieldrin, Dinoseb and Dinoseb Salts, EDB (1,2-dibromoethane), Fluoroacetamide, HCH (mixed isomers), Heptachlor, Hexachlorobenzene, Lindane (gamma-HCH), Mercury Compounds and Pentachlorophenol), 5 severely hazardous pesticide formulations (Methamidophos, Methyl-parathion Monocrotophos, Parathion, and Phosphamidon), and 5 industrial chemicals (Crocidolite, PBBs, PCBs, PCTs and Tris (2,3-dibromopropyl) phosphate), which were originally included in the Convention in September 1998.
Spanish[es]
Hay 17 plaguicidas (ácido 2, 4, 5-Triclorofenoxiacético, aldrina, captafol, clordano, clorodimeformo, clorobencilato, DDT, dieldrina, dinoseb y sales de dinoseb, EDB (1, 2-dibromoetano), fluoroacetamida, HCH (isómeros mixtos), heptacloro, hexaclorobenceno, lindano (gamma-HCH), compuestos de mercurio y pentaclorofenol), cinco formulaciones plaguicidas extremadamente peligrosas (metamidofos, metilparatión, monocrotofos, paratión y fosfamidon) y cinco productos químicos industriales (crocidolita, bifenilos polibromados (BPB), bifenifos policlorados (BPC), trifenilos policlorados (TPC) y fosfato de tris (2,3-dibromopropilo, que figuraban originalmente en el Convenio en septiembre de 1998.
Russian[ru]
Это 17 пестицидов (2,4,5‐Т, альдрин, каптафол, хлордан, хлордимеформ, хлорбензилат, ДДТ, дильдрин, диносеб и соли диносеба, EDB (1,2‐диброметан), фторацетамид, HCH (смешанные изомеры), гептахлор, гексахлорбензол, линдан (гамма‐HCH), соединения ртути и пентахлорфенол), 5 особо опасных пестицидных составов (метамидофос, метил-паратион, монокротофос, паратион и фосфамидон) и 5 промышленных химикатов (кроцидолит, ПБД, ПХД, ПХТ и трис (2,3‐дибромпропилфосфат), которые были первоначально включены в сферу охвата Конвенции в сентябре 1998 года.