Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لذلك أحث الأعضاء بقوة على إغلاق هواتفهم المحمولة أو كتم صوتها أثناء تواجدهم في قاعة الجمعية العامة.
English[en]
I therefore strongly urge members to turn off their cellular telephones or to keep them in silent mode while they are in the General Assembly Hall.
Spanish[es]
Por consiguiente, pido firmemente a los miembros de las delegaciones a que apaguen sus teléfonos celulares o que los coloquen en el modo silencioso mientras se encuentran en el Salón de la Asamblea General.
French[fr]
Je demande par conséquent instamment aux membres d’éteindre leur téléphone portable ou de les garder sur le mode silencieux quand ils se trouvent dans la salle de l’Assemblée générale.
Russian[ru]
Поэтому я настоятельно призываю делегатов выключать мобильные телефоны или отключать звонок в зале Генеральной Ассамблеи.
Chinese[zh]
因此,我强烈敦促成员们在大会堂里时,关掉手机或者把它们设为无声状态。