Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفضل قلمك
Bosnian[bs]
Evo tvoje olovke.
Czech[cs]
Tady máte pero.
Danish[da]
Her er tuschpennen.
Greek[el]
Ορίστε το στυλό.
English[en]
Here's your felt-tip pen.
Spanish[es]
Aquí tienes un marcador.
Estonian[et]
Teie viltpliiats on siin.
Finnish[fi]
Tässä huopakynä.
French[fr]
Tiens, voilà un stylo.
Hebrew[he]
הנה העט שלך.
Croatian[hr]
Evo ti olovka.
Hungarian[hu]
Itt van a filctoll hozzá.
Italian[it]
Ecco il suo pennarello.
Dutch[nl]
Hier is je felt-tip pen.
Polish[pl]
Masz tu pisak.
Portuguese[pt]
Aqui está a caneta.
Slovenian[sl]
Tukaj imaš svoj kuli.
Serbian[sr]
Evo ti olovka.
Swedish[sv]
Här är tuschpennan.
Turkish[tr]
İşte kalem.