Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي أن أقوم باستهلاك طعامي بإعتدال
Bulgarian[bg]
Ще трябва да разделя храната си на дажби.
Czech[cs]
Musím si z jídla udělat malé porce.
Danish[da]
Jeg må rationere maden.
German[de]
Ich sollte mein Essen rationieren.
Greek[el]
Πρέπει να κάνω οικονομία στο φαγητό.
English[en]
I gotta ration my food.
Spanish[es]
Tendré que racionar mi comida.
Finnish[fi]
Minun on säännösteltävä ruokaani.
French[fr]
J'ai apporter ma nourriture.
Hebrew[he]
אני חייב להקציב את המזון שלי.
Hungarian[hu]
Be kell osztanom az élelmet.
Italian[it]
Devo razionare le mie scorte di cibo.
Dutch[nl]
Ik moet op rantsoen met mijn eten.
Polish[pl]
Muszę oszczędzać jedzenie.
Portuguese[pt]
Tenho de racionar a comida.
Russian[ru]
Мне нужно ограничить себя в еде.
Slovenian[sl]
Hrano moram skrbno razdeliti.
Swedish[sv]
Måste ransonera maten.
Turkish[tr]
Yemegimi idareli kullanmaliyim.