Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От името на брат ми, имам няколко въпроса, които трябва да изясня.
Czech[cs]
Jménem mého bratra, měl bych pár věcí k objasnění.
Greek[el]
Εκ μέρους του αδελφού μου, έχω κάποια θέματα που χρήζουν διευκρίνησης.
English[en]
On behalf of my brother, I have some issues for clarification.
Spanish[es]
En nombre de mi hermano, tengo algunos ítems para aclarar.
Croatian[hr]
U ime mog brata, moram da razjasnim neke stvari.
Hungarian[hu]
A testvérem nevében, lenne néhány kérdés amely tisztázára vár.
Dutch[nl]
Namens mijn broer, heb ik wat punten ter verheldering.
Polish[pl]
W imieniu swojego brata, chciałbym wyjaśnić kilka spraw.
Portuguese[pt]
Em nome do meu irmão, tenho alguns itens a esclarecer.
Romanian[ro]
Din partea fratelui meu am câteva probleme de clarificat.
Russian[ru]
По поручению своего брата я хотел бы прояснить некоторые вопросы.
Serbian[sr]
U ime mog brata, moram da razjasnim neke stvari.
Turkish[tr]
Ağabeyim adına açıklığa kavuşturmam gereken birkaç husus var.