Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Když uzavíráte smlouvu na správu práv videa, přejímáte plnou odpovědnost za obsah a případné nároky.
Danish[da]
Når du indgår en kontrakt om at administrere rettighederne til en video, påtager din virksomhed sig det fulde ansvar for det indhold og de krav, som den nu repræsenterer.
German[de]
Wenn du einen Vertrag über die Verwaltung von Rechten an einem Video abschließt, übernimmt dein Unternehmen die volle Verantwortung für die Inhalte und die mit ihnen verknüpften Ansprüche.
English[en]
When entering into a contract to administer rights to a video, your company takes on full responsibility for the content and claims it now represents.
Spanish[es]
Al firmar un contrato para administrar los derechos de un vídeo, tu empresa se compromete a asumir toda la responsabilidad por el contenido que representa y por las reclamaciones que reciba.
Finnish[fi]
Kun yrityksesi tekee sopimuksen videon oikeuksien hallinnasta, se ottaa täyden vastuun videon sisällöstä ja siihen kohdistuvista vaatimuksista.
French[fr]
Lorsque vous concluez un contrat pour gérer les droits d'une vidéo, votre entreprise assume l'entière responsabilité du contenu et des revendications liés à cette vidéo.
Hebrew[he]
כשאתם חותמים על חוזה לניהול זכויות בסרטון, החברה שלכם לוקחת על עצמה אחריות מלאה לתוכן ולתביעות הבעלות שהיא מייצגת מעתה והלאה.
Hindi[hi]
जब आप किसी वीडियो के अधिकार प्रबंधित करने के लिए अनुबंध करते समय, आपकी कंपनी सामग्री की और उन दावों की पूरी ज़िम्मेदारी लेती है जिनका अब वह प्रतिनिधित्व करती है.
Hungarian[hu]
Videó jogaira vonatkozó szerződés megkötésekor a vállalat teljes körű felelősséget vállal a tartalomért és a követelésekért, amelyekre a videó jogosult.
Indonesian[id]
Bila menyepakati kontrak untuk mengelola hak atas suatu video, perusahaan Anda bertanggung jawab penuh atas konten tersebut dan klaim yang kini diwakilinya.
Japanese[ja]
動画の権利を管理するための契約を結ぶ場合、お客様の会社がコンテンツに対する全責任を負い、代理人であることを主張します。
Korean[ko]
동영상의 권리를 관리하기 위해 계약을 맺으면 이제 파트너 회사에서 대표하는 콘텐츠 및 소유권 주장에 대한 모든 책임은 파트너 회사에서 지게 됩니다.
Dutch[nl]
Wanneer je een contract aangaat om de rechten van een video te beheren, neemt je bedrijf de volledige verantwoordelijkheid voor de content en claims die het nu vertegenwoordigt.
Portuguese[pt]
Ao celebrar um contrato de administração dos direitos de um vídeo, sua empresa assume a responsabilidade total pelo conteúdo e pelas reivindicações do material que representa.
Russian[ru]
Заключив с автором договор об управлении правами, вы берете на себя всю ответственность за его контент и заявки.
Vietnamese[vi]
Khi ký kết hợp đồng quản lý quyền cho video, công ty của bạn chịu hoàn toàn trách nhiệm về nội dung và các xác nhận quyền sở hữu mà công ty hiện đại diện.