Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли мислиш, това скромно момче е криминален гений и безскрупулен убиец?
English[en]
Do you really think that unassuming guy is a criminal mastermind and a ruthless killer?
Spanish[es]
¿De verdad crees que ese tipo sin pretensiones es un genio criminal y un asesino despiadado?
Croatian[hr]
Zar stvarno mislite da je skroman momak je kazneno mozak i nemilosrdni ubojica?
Hungarian[hu]
Tényleg azt hiszed, hogy az a szerény srác egy bűnöző és egy kegyetlen gyilkos?
Italian[it]
Pensi davvero che quel ragazzo semplice, sia un genio criminale e uno spietato assassino?
Polish[pl]
Naprawdę sądzisz, że ten skromny facet jest zorganizowanym przestępcą i bezwzględnym zabójcą?
Portuguese[pt]
Você acha mesmo que um cara despretensioso é um criminoso brilhante e matador implacável?
Romanian[ro]
Chiar crezi că tipul acesta modest este un geniu al criminalităţii şi un ucigaş fără scrupule?
Russian[ru]
Ты правда считаешь, что этот скромный парень - выдающийся преступник и безжалостный убийца?
Chinese[zh]
你 真的 就 觉得 那个 谦逊 不已 的 家伙 是 个 犯罪 主谋 和 凶残 杀手?