Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
+ 30 And his firstborn son was Abʹdon, followed by Zur, Kish, Baʹal, Naʹdab, 31 Geʹdor, A·hiʹo, and Zeʹcher.
Hindi[hi]
+ 30 उसका पहलौठा अब्दोन था, फिर सूर, कीश, बाल, नादाब, 31 गदोर, अहयो और जेकेर।
Italian[it]
+ 30 Il suo primogenito fu Abdòn; poi ebbe Zur, Chis, Bàal, Nàdab, 31 Ghedòr, Ahìo e Zècher.
Korean[ko]
+ 30 그의 맏아들은 압돈이었으며, 그 아래로 수르, 기스, 바알, 나답, 31 그돌, 아히오, 세겔이 있었다.
Norwegian[nb]
+ 30 Og hans førstefødte sønn var Abdon, og etter ham kom Zur, Kisj, Baal, Nadab, 31 Gedor, Ahjo og Seker.
Dutch[nl]
+ 30 Zijn eerstgeboren zoon was A̱bdon, en daarna kwamen Zur, Kis, Baäl, Na̱dab, 31 Ge̱dor, Ahi̱o en Ze̱cher.
Portuguese[pt]
+ 30 Seu filho primogênito foi Abdom; depois vieram Zur, Quis, Baal, Nadabe, 31 Gedor, Aiô e Zequer.
Swedish[sv]
+ 30 Hans förstfödde var Abdon, och efter honom kom Sur, Kis, Baal, Nadab, 31 Gedor, Ahjo och Seker.
Tamil[ta]
+ 30 அவருடைய மூத்த மகன் அப்தோன்; மற்ற மகன்கள்: சூர், கீஸ், பாகால், நாதாப், 31 கேதோர், அகியோ, சேகேர்.
Tatar[tt]
30 Аның баш улы — Абдон, аннан соңгылары Сур, Киш, Бага́л, Нада́б, 31 Гөдә́р, Әхәй һәм Заки́р иде.
Ukrainian[uk]
+ 30 Його сини: первісток Авдо́н, а потім народилися Цур, Кіш, Ваа́л, Нада́в, 31 Гедо́р, Ахı́о та Зехе́р.