Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
продукти, чиято крайна точка на дестилация е по-ниска или равна на 315 °C: метод ASTM D 1319-70,
Czech[cs]
produkty s koncem destilace nepřesahujícím 315 °C: metoda ASTM D 1319-70,
Danish[da]
Varer, hvis destillationsslutpunkt er 315 °C eller derunder: ASTM D 1319-70.
German[de]
Erzeugnisse, deren Destillationsendpunkt nicht über 315 °C liegt: ASTM D 1319-70;
Greek[el]
προϊόντα το τελικό σημείο απόσταξης των οποίων δεν υπερβαίνει τους 315 °C: μέθοδος ASTM D 1319-70,
English[en]
products with a distillation end point not exceeding 315 °C: ASTM D 1319-70 method,
Spanish[es]
productos cuyo punto final de destilación sea igual o inferior o 315 grados Celsius: norma ASTM D 1319-70,
Estonian[et]
tooted, mille destilleerimise lõpptemperatuur ei ületa 315 °C: ASTM D 1319-70 meetodi järgi;
Finnish[fi]
tuotteet, joiden tislauksen päätepiste on enintään 315 °C: ASTM D 1319-70 -menetelmä;
French[fr]
produits dont le point final de la distillation est inférieur ou égal à 315 degrés Celsius: méthode ASTM D 1319-70,
Croatian[hr]
produkte s točkom završetka destilacije ne većom od 315 °C: ASTM D 1319-70 metoda,
Hungarian[hu]
a 315 °C-t meg nem haladó desztillációs végpontú termékeknél: ASTM D 1319-70 módszer szerint,
Italian[it]
prodotti il cui punto finale di distillazione è inferiore o uguale a 315 gradi Celsius: metodo ASTM D 1319-70,
Lithuanian[lt]
produktai, kurių distiliacijos pabaigos temperatūra neviršija 315 °C: ASTM D 1319-70 metodas,
Latvian[lv]
produktiem ar destilācijas galējo jeb augstāko temperatūru, kas nepārsniedz 315 °C: ASTM D 1319-70. metode,
Maltese[mt]
prodotti b’punt ta’ tmiem ta’ distillazzjoni li ma jaqbiżx 315 °Ċ: metodu ASTM D 1319-70;
Dutch[nl]
producten waarvan het distillatie-eindpunt niet boven 315 °C ligt: methode ASTM D 1319-70;
Polish[pl]
produkty z temperaturą końcową destylacji nieprzekraczającą 315 °C: metoda ASTM D 1319-70,
Portuguese[pt]
Produtos cujo ponto final de destilação é inferior ou igual a 315 graus Celsius: método ASTM D 1319-70
Romanian[ro]
produse al căror punct final de distilare este de cel mult 315 °C: metoda ASTM D 1319-70;
Slovak[sk]
produkty s koncovým bodom destilácie nepresahujúcim 315 °C a menej: metóda ASTM D 1319-70,
Slovenian[sl]
v proizvodih s končno točko destilacije pri temperaturah do vključno 315 °C – po metodi ASTM D 1319-70,
Swedish[sv]
För produkter med en destillationsslutpunkt som inte överstiger 315 °C: ASTM D 1319-70.