Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Носят се слухове, че Зигурат всъщност е военен обект.
Czech[cs]
Jdou zvěsti, že Zikkurat je vlastně vojenské zařízení.
Danish[da]
Der går rygter om, at Ziggurat i virkeligheden er et militært anlæg.
Greek[el]
Φημολογείται ότι το Ζιγκουράτ είναι στρατιωτική εγκατάσταση.
English[en]
Is it true there are military facilities in the Ziggurat?
Spanish[es]
Hay rumores en ciertos círculos... de que el Zigurat es en realidad una instalación militar.
French[fr]
Des rumeurs disent que laiggourat est une installation militaire.
Croatian[hr]
Je li istina da u Ziguratu ima vojnih instalacija?
Dutch[nl]
Er gaan geruchten dat de Ziggoerat een militaire installatie is.
Polish[pl]
Chodzą pogłoski, że Ziggurat jest obiektem wojskowym.
Portuguese[pt]
Há boatos de que Ziggurat é, na verdade, uma instalação militar.
Russian[ru]
Ходят слухи, что " Зиггурат " на самом деле военный завод.
Turkish[tr]
Ziggurat'ın askeri bir tesis olduğuna dair söylentiler var.