Besonderhede van voorbeeld: 6783438711965575856

Arabic

. ( يبدو أنّ السجن لم ينفعك يا ( كريلي

Bulgarian

Изглежда, затворът не ти е повлиял, Крийли.

Czech

Zdá se, že tě vězení nenapravilo, Creeley.

German

Sieht aus, als ob das Gefängnis nicht gut für dich war, Creeley.

Greek

Φαίνεται ότι η φυλακή δεν σου έκανε καλό.

English

Looks like prison didn't do you much good, Creeley.

Spanish

Parece que la cárcel no hizo mucho bien ¿verdad, Creeley.

French

On dirait que la prison ne t'a pas rendu meilleur.

Croatian

Izgleda da ti zatvor nije baš pomogao, Creeley.

Hungarian

Látom, a börtön sem volt jó hatással rád, Creeley.

Italian

Sembra proprio che la prigione non ti sia servita, Creeley.

Dutch

Gevangenis heeft je geen goed gedaan.

Polish

Wyglądasz, jakby więzienie ci nie służyło.

Portuguese

Parece que a prisão não te ajudou muito, Creeley.

Romanian

Se pare că închisoarea nu ţi-a făcut un bine, Creeley.

Russian

Похоже, тюрьма не пошла тебе впрок, Крили.

Turkish

Hapishane sana yaramamış, Creeley.