Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is altyd ’n vraag na voedsel.
Amharic[am]
ምንጊዜም ቢሆን ምግብ ይፈለጋል።
Arabic[ar]
الطعام مطلوب دائما.
Cebuano[ceb]
Ang pagkaon pinangita kanunay.
Czech[cs]
Po jídle je vždycky poptávka.
Danish[da]
Der er altid behov for fødevarer.
German[de]
Lebensmittel sind immer gefragt.
Ewe[ee]
Amewo hiã nuɖuɖu ɣesiaɣi.
Greek[el]
Πάντοτε υπάρχει ζήτηση για φαγητό.
English[en]
Food is always in demand.
Spanish[es]
El alimento siempre es necesario.
Estonian[et]
Toitu on alati vaja.
Finnish[fi]
Ruoalle on aina kysyntää.
French[fr]
Le secteur alimentaire n’est jamais en crise.
Croatian[hr]
Uvijek postoji potražnja za hranom.
Indonesian[id]
Makanan selalu dibutuhkan.
Iloko[ilo]
Kanayon a kasapulan ti taraon.
Italian[it]
I generi alimentari sono sempre richiesti.
Japanese[ja]
食べ物の需要がなくなることはありません。
Korean[ko]
누구나 음식은 먹어야 한다.
Malagasy[mg]
Be mpitady foana ny hani-masaka.
Malayalam[ml]
ഭക്ഷണത്തിന്റെ ആവശ്യം എപ്പോഴുമുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det er alltid etterspørsel etter mat.
Dutch[nl]
Naar eten is altijd vraag.
Northern Sotho[nso]
Dijo di a nyakega ka mehla.
Nyanja[ny]
Chakudya chimafunidwa nthaŵi zonse.
Portuguese[pt]
A procura por alimento é sempre grande.
Romanian[ro]
Hrana este întotdeauna căutată.
Slovak[sk]
Jedlo je vždy žiadané.
Slovenian[sl]
Hrano se vedno potrebuje.
Shona[sn]
Zvokudya zvinogarova zvichidikanwa.
Serbian[sr]
Hrana se uvek traži.
Southern Sotho[st]
Kamehla lijo lia batleha.
Swedish[sv]
Det råder alltid efterfrågan på matvaror.
Swahili[sw]
Chakula huhitajika sana sikuzote.
Tamil[ta]
உணவு எப்போதும் தேவைப்படுகிறது.
Telugu[te]
ఆహారానికి ఎల్లప్పుడు గిరాకీవుంది.
Thai[th]
อาหาร เป็น ที่ ต้องการ อยู่ เสมอ.
Tagalog[tl]
Ang pagkain ay laging kailangan.
Tswana[tn]
Dijo di batlega ka dinako tsotlhe.
Tok Pisin[tpi]
Oltaim ol man i mas i gat kaikai.
Tsonga[ts]
Nkarhi hinkwawo swakudya swa laveka.
Twi[tw]
Aduan yɛ ade a nkurɔfo hia bere nyinaa.
Xhosa[xh]
Ukutya kusoloko kufuneka.
Zulu[zu]
Ukudla kudingeka ngaso sonke isikhathi.