Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De irske myndigheder har i december 1992 berigtiget dette forhold.
German[de]
Dementsprechend korrigierten die irischen Behörden diese Minderzahlung im Dezember 1992.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι ιρλανδικές αρχές διόρθωσαν αυτή την πληρωμή επί έλαττον τον Δεκέμβριο του 1992.
English[en]
Accordingly, the Irish authorities corrected this underpayment in December 1992.
Spanish[es]
Las autoridades irlandesas corrigieron este defecto de pago en diciembre de 1992.
Italian[it]
Di conseguenza, nel dicembre 1992 le autorità irlandesi hanno preso le debite misure correttive.
Dutch[nl]
De Ierse overheid heeft deze onderbetaling in december 1992 dan ook gecorrigeerd.
Portuguese[pt]
As autoridades irlandesas corrigiram, porém, esse pagamento por defeito em Dezembro de 1992.