Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) zemědělství včetně pastvin a lesního hospodářství,
Danish[da]
a) landbrug, græsdrift og skovbrug
German[de]
a) Standort für die Landwirtschaft einschließlich der Weidewirtschaft und der Forstwirtschaft,
Greek[el]
α) χώρου άσκησης της γεωργίας, συμπεριλαμβανόμενης της καλλιέργειας λειμώνων και της δασικής οικονομίας,
English[en]
a) a location for agricultural use including pasture farming and forestry,
Spanish[es]
a) lugar para la agricultura, incluidas la economía forrajera y la economía forestal,
Estonian[et]
a) põllumajanduse, sealhulgas taimeviljeluse ja metsamajanduse paigana,
Finnish[fi]
a) maatalouden harjoittamiseen, myös laidun- ja metsätalouteen,
French[fr]
a) site pour l'agriculture y compris l'économie herbagère et l'économie forestière,
Hungarian[hu]
a) mezőgazdasági tevékenységi övezetként, beleértve a legelő- és erdőgazdálkodást is,
Italian[it]
a) sito per l'agricoltura ivi comprese la pastorizia e l’economia forestale;
Lithuanian[lt]
a) žemės ūkiui, įskaitant ganyklas ir miškų ūkį,
Latvian[lv]
a) lauksaimniecības teritoriju, ieskaitot augu kultūras un mežsaimniecību,
Maltese[mt]
a) sit għall-agrikoltura inkluż l-ekonomija tal-biedja tar-ragħa ta’ l-annimali u l-ekonomija forestarja,
Dutch[nl]
a) gebied voor landbouw inclusief weidebouw en bosbouw
Polish[pl]
a) miejsca dla rolnictwa, w tym gospodarki pastwiskami i gospodarki leśnej,
Portuguese[pt]
a) substrato para a agricultura, incluindo a economia pastoril e a economia florestal,
Swedish[sv]
a) jordbruksmark, vilket också omfattar gräsmarksdrift och skogsnäring,