Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
বড় বন্দুক নিয়ে এসেছে.
Bosnian[bs]
Imaju ogromne puške.
Danish[da]
Det kalder jeg store skydere.
German[de]
Große Kanonen.
Greek[el]
Μεγάλα όπλα.
English[en]
Those are some big guns.
Spanish[es]
Esas armas son grandes.
Estonian[et]
Vot need on suure relvad.
Basque[eu]
Arma horiek handiak dira.
Persian[fa]
چه تفنگاي بزرگي
Finnish[fi]
Onpa isot aseet.
French[fr]
Ce sont des grosses armes.
Hebrew[he]
אלה הם חלק תותחים גדולים.
Croatian[hr]
Ono su velike puške.
Hungarian[hu]
Ezek nagy csúzlik.
Indonesian[id]
Itu senjata yang besar.
Italian[it]
Quelli sembrano belli grossi.
Korean[ko]
엄청나게 큰 총이야
Lithuanian[lt]
O tai didelės patrankos.
Macedonian[mk]
Тоа ти се големи пушки.
Malayalam[ml]
അത് വളരെ വലിയ തോക്കുകളാണല്ലോ.
Malay[ms]
Itu senjata yang besar.
Norwegian[nb]
Det kaller jeg store våpen.
Dutch[nl]
Dat zijn grote wapens.
Polish[pl]
Ale wielkie gnaty.
Portuguese[pt]
São armas bem grandes.
Romanian[ro]
Alea sunt nişte arme foarte mari.
Russian[ru]
Большие пушки.
Sinhala[si]
අරවා නම් ලොකු තුවක්කු.
Slovak[sk]
Tomu vravím veľké zbrane.
Slovenian[sl]
Tole pa so kanoni.
Serbian[sr]
Ono su velike puške.
Swedish[sv]
Oj, vilka stora vapen.
Thai[th]
ปืนมันใหญ่ไปมั้ย
Turkish[tr]
Şunlar baya büyük silahlar.
Vietnamese[vi]
Mấy khẩu súng bự đấy.