Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتحدث بشأن الوفاء والتضحية.
Bulgarian[bg]
Говоря за лоялност и саможертва.
Czech[cs]
Oddanost a oběť jsou víc.
German[de]
Hier geht es um Loyalität und Opfer.
Greek[el]
Εγώ μιλάω για αφοσίωση και αυτοθυσία.
English[en]
I'm talking about loyalty and sacrifice.
Spanish[es]
Estoy hablando de lealtad y sacrificio.
Estonian[et]
Ma räägin ustavusest ja ohvritest.
Finnish[fi]
Puhun lojaallisuudesta ja uhrauksesta.
French[fr]
Je vous parle de loyauté et de sacrifice!
Croatian[hr]
Ja govorim o lojalnosti i žrtvi.
Hungarian[hu]
Én hűségről és áldozatról beszélek.
Indonesian[id]
Saya berbicara tentang kesetiaan dan pengorbanan.
Italian[it]
Parlo di lealtà e sacrificio.
Norwegian[nb]
Jeg snakker om lojalitet og offer.
Polish[pl]
Nie cytuj mi regulaminu, gdy mówię o lojalności i poświęceniu.
Portuguese[pt]
Estou falando de lealdade e sacrifício.
Romanian[ro]
Eu îţi vorbesc despre loialitate şi sacrificiu.
Russian[ru]
Я говорю о лояльности и самопожертвовании.
Slovenian[sl]
Za zvestobo in žrtvovanje gre.
Serbian[sr]
Ja ovdje govorim o odanosti i žrtvovanju.
Turkish[tr]
Ben sadakat ve fedakârlıktan bahsediyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đang nói về lòng trung thành và sự hy sinh.