Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
I encara més, els clientes bàsicament poden administrar i usar qualsevol impressora de la que tinguin noticia, de la mateixa manera que si fossin una impressora local. Òbviament això es pot restringir a través de llistes de control d' accés, & etc;, de manera que cap client no pugui usar qualsevol impressora de la manera que vulgui
Czech[cs]
A dále klienti mohou administrovat a používat každou tiskárnu, kterou vidí stejně, jako by byla nainstalována lokálně. Samozřejmě můžete její použití omezit, takže ne každý klient může používat každou tiskárnu
Danish[da]
Og endnu mere, klienterne kan basalt set administrere og bruge en vilkårlig printer de ser, lige som hvis den var lokalt installeret. Du kan naturligvis sætte restriktioner på den med adgangskontrollister & etc;, så ikke en vilkårlig klient må bruge en vilkårlig printer som den vil
German[de]
Desweiteren können die Arbeitsstationen grundsätzlich jeden Drucker administrieren und benutzen, den sie sehen, so als wäre es ein lokal angeschlossener Drucker. Natürlich können Sie den Zugriff mit ACLs und anderen Maßnahmen beschränken, so dass nicht jede Arbeitsstation jeden Drucker nach Belieben benutzen kann
English[en]
And more, the clients basically can administer and use any printer they see, just as if it was a locally installed one. Of course, you can set restrictions on it with access control lists & etc;, so that not any clients may use any printer as it likes
Spanish[es]
Y aún más, lo clientes pueden básicamente « administrar » y « utilizar » cualquier impresora de la que tienen noticia, de la misma forma que si fuese una impresora local. Obviamente esto se puede restringir a través de listas de control de acceso, & etc;, de forma que cualquier cliente no puede utilizar cualquier impresora de la forma que quiera
Estonian[et]
Lisaks sellele saavad ka kliendid põhimõtteliselt hallata ja kasutada iga nähtavat printerit, nagu oleks see otse nende masinaga ühendatud. Loomulikult on administraatori ülesanne seada sellele piiranguid ligipääsu kontrollimise nimekirjadega & etc;, et mitte ükski klient ei saaks kasutada iga ja kõiki printereid oma suva kohaselt
French[fr]
De plus, les clients peuvent basiquement administrer et utiliser n' importe quelle imprimante qu' ils voient, juste comme si elle était installée localement. Bien sûr, vous pouvez mettre des restrictions dessus avec les listes de contrôle d' accès, & etc;, de telle manière que n' importe qui ne puisse pas utiliser n' importe quelle imprimante comme il le souhaite
Khmer[km]
និងច្រើនទៀត ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវជាមូលដ្ឋានអាច គ្រប់គ្រង និង ប្រើ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលពួកគេឃើញ ដែលគ្រាន់តែវាត្រូវបានដំឡើងជាមូលដ្ឋាន & #; ។ ពិតមែនហើយ អ្នកអាចកំណត់កម្រិតលើវាដោយបញ្ជីត្រួតពិនិត្យចូលដំណើរការ & #; ។ ល ។ ហេតុដូច្នេះមិនមានម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ ច្រើន អាចប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ច្រើន ដូចដែលវាចូលចិត្តទេ & #; ។
Dutch[nl]
Naast het zien van de printers kunnen ze vanaf de cliënten ook beheerd en gebruikt worden alsof ze lokaal geïnstalleerde printers zijn. Natuurlijk is het mogelijk om restricties in te stellen voor beperkte toegankelijkheid, zodat niet alle cliënten alle printers kunnen gebruiken
Portuguese[pt]
Mais ainda, os clientes poderão, basicamente, administrar e usar todas as impressoras que vejam, como se estivessem instaladas localmente. Claro que poderá definir restrições para elas, com listas de controlo de acesso & etc;, de modo a que nem todos os clientes possam usar todas as impressoras que desejem
Russian[ru]
Клиенты имеют возможность администрировать и использовать все принтеры, которые им доступны, как будто бы они были установлены локально. Конечно, вы можете задавать ограничения в списках контроля доступа, так чтобы не каждый клиент мог распоряжаться принтерами по своему усмотрению
Kinyarwanda[rw]
Birenzeho, i na Koresha Icyo ari cyo cyose Mucapyi, Nka NIBA A yakorewe iyinjizaporogaramu Rimwe., Gushyiraho Amabwiriza ku Na: Igenzura Intonde & etc;, OYA Icyo ari cyo cyose Gicurasi Koresha Icyo ari cyo cyose Mucapyi Nka
Swedish[sv]
Och dessutom kan klienterna administrera och använda alla skrivare som de ser, precis som om de var lokalt installerade. Du kan förstås ange begränsningar för detta med styrlistor för åtkomst etc., så att inte alla klienter kan använda alla skrivare de vill
Xhosa[xh]
Ngaphezulu, abaxhasi banga mkela ne sebenzisa nawuphi umshicileli abambonayo, njengokungathi yafakwa ngobulali. Kunjalo, ungacwangcisa imida kuyo ngoluhlu lolawulo lonikezelo & etc;, ukuze hayi nayiphi abaxhasi bayisebenzise nayiphi umshicileli njengoko ethanda