Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Районът, в който се отглеждат черешите, се простира от 30 до 950 метра надморска височина.
Czech[cs]
Nadmořská výška, v níž se třešně pěstují, se pohybuje v rozmezí 30 až 950 metrů nad mořem.
Danish[da]
Kirsebærrenes dyrkningsområde ligger i en højde af 30 til 950 meter over havet.
German[de]
Das Kirschenanbaugebiet reicht von 30 m bis 950 m über dem Meeresspiegel.
Greek[el]
Η ζώνη καλλιέργειας των κερασιών εκτείνεται από υψόμετρο 30 έως 950 μέτρων.
English[en]
The production area of the cherries ranges from 30 to 950 metres above sea level.
Spanish[es]
La zona de producción de las cerezas va desde los 30 a los 950 metros sobre el nivel del mar.
Estonian[et]
Kirsside kasvatusala asub 30–950 meetrit üle merepinna.
Finnish[fi]
Kirsikan viljelyalue sijaitsee 30–950 metrin korkeudessa merenpinnasta.
French[fr]
L'aire de production des cerises s'étage entre 30 et 950 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Hungarian[hu]
A cseresznye termesztése 30–950 méteres tengerszint feletti magasságon elhelyezkedő területeken történik.
Italian[it]
Il range di coltivazione delle ciliegie va dai 30 metri ai 950 metri sul livello del mare.
Lithuanian[lt]
Vyšnių auginimo vietovės išsidėsčiusios 30–950 metrų virš jūros lygio.
Latvian[lv]
Ķiršu audzēšanas augstuma diapazons ir no 30 metriem līdz 950 metriem virs jūras līmeņa.
Maltese[mt]
Il-medda tal-kultivazzjoni taċ-ċirasa tinsab minn 30 metru sa 950 metru ’l fuq mil-livell tal-baħar.
Dutch[nl]
De kersen worden geteeld in een gebied dat varieert van 30 tot 950 meter boven de zeespiegel.
Polish[pl]
Obszar uprawy czereśni znajduje się na wysokości 30–950 m n.p.m.
Portuguese[pt]
A área de produção da cereja estende-se entre 30 e 950 metros de altitude.
Romanian[ro]
Aria de cultivare a cireșilor este cuprinsă între altitudinea de 30 și cea de 950 de metri deasupra nivelului mării.
Slovak[sk]
Oblasť produkcie čerešní sa nachádza v nadmorskej výške od 30 do 950 metrov.
Slovenian[sl]
Območje proizvodnje češenj je na nadmorski višini 30–950 m.
Swedish[sv]
Körsbären odlas på en höjd av 30–950 meter över havet.