Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أتذكر كيف عدت للمنزل
Bulgarian[bg]
Не помня как се прибрах у дома.
Czech[cs]
Ani jak jsem se dostala domů.
German[de]
Ich erinnere mich nicht, wie ich nach Hause kam.
Greek[el]
Δεν θυμάμαι πώς πήγα σπίτι.
English[en]
I don't remember how I got home.
Spanish[es]
No recuerdo cómo llegué a casa.
Persian[fa]
يادم نمياد چطوري رفتم خونه "
French[fr]
Je ne me rappelle pas comment je suis rentrée.
Hungarian[hu]
Nem emlékszem, hogy jutottam haza.
Italian[it]
Non ricordo come tornai a casa.
Korean[ko]
집에는 어떻게 왔는지도 기억나지 않는다
Dutch[nl]
Ik weet niet meer, hoe ik thuis kwam.
Polish[pl]
Nie Pamiętam jak dotarłam do domu.
Portuguese[pt]
Não me lembro de como cheguei em casa.
Russian[ru]
Я не помню, как добралась до дома.
Serbian[sr]
Ni kako sam stigla kući.
Chinese[zh]
也 不 記得 如何 回家 的