Metadata
Author: levelyn
Data
Greek[el]
"Και μάλιστα, ξέρετε, θυμάμαι - Όταν ήμασταν παιδιά, στην αλάνα, όταν μαλώναμε μεταξύ μας, λέγαμε το εξής: Όποιος το λέει είναι, - συνέχισε ο Πρόεδρος της Ρωσίας. - Δεν είναι τυχαίο, δεν είναι απλά μία παιδική ατάκα ή ένα αστείο. Υπάρχει ένα πολύ βαθύ νόημα σε αυτό, ψυχολογικό. Πάντα βλέπουμε στον άλλον δικά μας χαρακτηριστικά. Και νομίζουμε ότι είναι σαν κι εμάς. Και βάσει αυτού αξιολογούμε τις πράξεις του και τον κρίνουμε γενικότερα".
Russian[ru]
"И вот, вы знаете, я вспоминаю - в детстве мы во дворе, когда спорили друг с другом, мы говорили так: кто как обзывается, тот так и называется, - продолжил президент России. - Это не случайно, это не просто детская поговорочка и шутка. Смысл очень глубокий в этом, психологический. Мы всегда в другом человеке видим свои собственные качества. И думаем, что он такой же, как и мы. И из этого исходя, оцениваем его действия и даем оценку вообще".