Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد توبيك (بولندا)، رئيس اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة: أشار، في معرض تقديمه تقرير اللجنة الخاصة (A/62/33)، إلى أن اللجنة الخاصة اجتمعت في نيويورك في الفترة من 7 إلى 15 شباط/فبراير 2007 لمواصلة مداولاتها بشأن المسائل المنوطة بها بقرار الجمعية العامة 61/38.
Spanish[es]
El Sr. Towpik (Polonia), Presidente del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización, presenta el informe del Comité Especial (A/62/33) y señala que dicho comité se reunió en Nueva York del 7 al 15 de febrero de 2007 para continuar sus deliberaciones sobre los asuntos cuyo examen se le encargó mediante la resolución 61/38 de la Asamblea General.
Russian[ru]
Г-н Топик (Польша), Председатель Специального комитета по уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации, представляя доклад Специального комитета (A/62/33), отмечает, что 7-15 февраля 2007 года Специальный комитет провел заседания в Нью-Йорке с целью продолжить рассмотрение вопросов, порученных ему в соответствии с мандатом, изложенным в резолюции 61/38 Генеральной Ассамблеи.
Chinese[zh]
Towpik先生(波兰),联合国宪章和加强联合国作用特别委员会主席介绍特别委员会的报告(A/62/33),指出特别委员会于2007年2月7日至15日在纽约举行会议,继续审议大会第61/38号决议授权的问题。