Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النار إنطفأت
Bulgarian[bg]
Огънят угасна.
English[en]
The fire's gone out.
Spanish[es]
El fuego se apagó.
Finnish[fi]
Tuli on sammunut.
French[fr]
Le feu s'est éteint.
Hebrew[he]
האש כבתה.
Croatian[hr]
Vatra je ugasena.
Hungarian[hu]
Mert kialudt a tűz.
Italian[it]
Il fuoco e'spento.
Dutch[nl]
De haard is uitgegaan.
Polish[pl]
Ogień wygasł.
Portuguese[pt]
O fogo apagou.
Romanian[ro]
O să facem focul.
Slovak[sk]
Oheň je preč von
Slovenian[sl]
Ogenj je ugasnil.
Serbian[sr]
Vatra je ugasena.
Swedish[sv]
Brasan har slocknat.
Turkish[tr]
Ateş sönmüş.