Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
১২ জুন, ২০১১, ছিল ইরানের বিতর্কিত নির্বাচনের দ্বিতীয় বার্ষিকী, এ দিবস উপলক্ষ্যে ইউনাইটেডফর(৪)ইরান, এবং মুফফর(৪)ইরান, প্যারিসের মেট্রো রেলস্টেশনে এক ফ্লাশ মবের (মূলত একদল লোক হঠাৎ কোন এক জায়গায় এসে হাজির হয় এবং অস্বাভাবিক কিছু কাজ করে, এক ধরনের প্রতিবাদের জন্য ঠাট্টা, বিদ্রূপের মধ্যে দিয়ে এই ফ্লাশ মবের আয়োজন করা হয়) আয়োজন করে।
Greek[el]
Στις 12 Ιουνίου του 2011, με αφορμή την πάροδο δύο χρόνων από τις αμφισβητούμενες εκλογές, οι οργανώσεις United4Iran και Move4Iran διοργάνωσαν ένα flash mob σε σταθμό του μετρό του Παρισιού, προκειμένου να επιστήσουν την προσοχή στην συνεχιζόμενη καταπίεση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.
English[en]
On June 12, 2011, to mark two years since Iran's disputed election, United4Iran and Move4Iran coordinated a flash mob in a Paris metro station to draw attention to ongoing human rights abuses in Iran.
Spanish[es]
El 12 de junio de 2011 se cumplieron dos años desde las polémicas elecciones de Irán, y United4Iran junto con Move4Iran organizaron un flashmob (reunión instantánea) en el metro de París para así llamar la atención acerca de los continuos abusos a los derechos humanos en Irán.
French[fr]
Le 12 juin 2011, pour marquer le deuxième anniversaire de l’élection présidentielle contestée en Iran, les mouvements United4Iran et Move4Iran ont coordonné un flash mob dans une station de métro à Paris afin d'attirer l'attention sur les violations des droits humains fondamentaux actuellement en Iran.
Malagasy[mg]
Tamin'ny 12 Jona 2011 no nanamarika ny faha-2 taona nisian'ny fifidianana nampifanolana tao Iran, Nandrindra hetsika tselatra tao amina gara metro iray tao Paris ny United4Iran sy Move4Iran ho fanairana ny fisian'ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona ao Iran.
Dutch[nl]
Om aandacht te vragen voor de aanhoudende schendingen van de mensenrechten in Iran organiseerden United4Iran [en] en Move4Iran [fr] op 12 juni een flashmob in een metrostation in Parijs.