Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Очернящи и други практики, които ограничават търсенето на генерични лекарствени продукти
Czech[cs]
Znevažování a jiné praktiky omezující poptávku po generických léčivých přípravcích
Danish[da]
Nedvurdering og andre metoder til at begrænse efterspørgslen efter generiske lægemidler
German[de]
Verunglimpfung und andere Verhaltensweisen zur Dämpfung der Nachfrage nach Generika
Greek[el]
Δυσφήμιση και άλλες πρακτικές που περιορίζουν τη ζήτηση γενοσήμων
English[en]
Disparagement and other practices curbing demand for generics
Spanish[es]
Prácticas de desprestigio y otras prácticas que frenan la demanda de medicamentos genéricos
Estonian[et]
Halvustamine ja muu tegevus geneeriliste ravimite nõudluse vähendamiseks
Finnish[fi]
Mustamaalaus ja muut rinnakkaisvalmisteiden kysyntää vähentävät käytännöt
French[fr]
Dépréciation et autres pratiques visant à réduire la demande en médicaments génériques
Croatian[hr]
Obezvređivanje i ostale prakse kojima se ograničava potražnja za generičkim lijekovima
Hungarian[hu]
Becsmérlés és a generikus termékek iránti keresletet csökkentő egyéb gyakorlatok
Italian[it]
Pratiche denigratorie e altri tipi di pratiche poste in atto per frenare la domanda di medicinali generici
Lithuanian[lt]
Blogi atsiliepimai ir kita praktika, kuria ribojama generinių vaistų paklausa
Latvian[lv]
Neslavas celšana un cita veida prakse, kas ierobežo ģenērisko zāļu pieprasījumu
Maltese[mt]
Malafama u prattiki oħra li jrażżnu d-domanda għall-ġeneriċi
Dutch[nl]
Ontmoediging en andere gedragingen die de vraag naar generieke geneesmiddelen beperken
Polish[pl]
Praktyki zniechęcające i inne praktyki ograniczające popyt na leki generyczne
Portuguese[pt]
Descrédito e outras práticas para restringir a procura de produtos genéricos
Romanian[ro]
Denigrarea și alte practici de reducere a cererii de produse generice
Slovak[sk]
Znevažovanie a ďalšie praktiky obmedzujúce dopyt po generických liekoch
Slovenian[sl]
Omalovaževanje in druge prakse, ki ovirajo povpraševanje po generičnih zdravilih
Swedish[sv]
Nedvärdering och andra metoder som hindrar efterfrågan på generiska läkemedel