Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Klimatisch bedingte Schwankungen beeinflussen ozeanische Gemeinschaften vom Oberflächenwasser bis hinein in die häufig übersehene Tiefsee und werden Auswirkungen auf den globalen Kohlenstoffkreislauf haben", so die Veröffentlichung.
English[en]
'Climate-driven variation affects oceanic communities from surface water to the much-overlooked deep sea and will have impacts on the global carbon cycle,' the paper reads.
Spanish[es]
«Las variaciones provocadas por el clima afectan a las comunidades oceánicas que habitan tanto en la superficie como en el poco estudiado fondo marino e influirán en el ciclo del carbono global», se lee en el artículo.
French[fr]
«Les variations climatiques affectent toutes les communautés océaniques, celles des eaux de surface comme celles (souvent ignorées) peuplant les fonds abyssaux, et elles auront d'importants impacts sur le cycle mondial du carbone», peut-on lire dans l'article.
Italian[it]
"Le variazioni dipendenti dal clima influiscono sulle comunità oceaniche dalla superficie profonde agli abissi, e avranno un impatto sul ciclo globale del carbonio", recita l'articolo.
Polish[pl]
"Wahania powodowane przez zmianę klimatu wpływają na środowiska morskie od powierzchni po często pomijane głębiny i odbiją się na globalnym cyklu węgla" - czytamy w artykule.