Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за защита от корозия, с които се импрегнират и/или покриват хартия, картон, дъски и текстил
Czech[cs]
Přípravky pro ochranu proti korozi, určené k aplikaci na papír, lepenku, prkna a textilní zboží a/nebo k jejich impregnaci
Danish[da]
Midler til rustbeskyttelse til coating og/eller imprægnering af papir, pap, brædder og tekstilvarer
German[de]
Mittel für den Korrosionsschutz, mit welchen Papier, Pappe, Bretter und Textilwaren beschichtet und/oder imprägniert werden
Greek[el]
Παρασκευάσματα αντιδιαβρωτικής προστασίας, με τα οποία επιστρώνεται και/ή εμποτίζεται χαρτί, χαρτόνι, σανίδες και είδη υφαντουργίας
English[en]
Anti-corrosive preparations for coating and/or impregnating paper, cardboard, boards and textile goods
Spanish[es]
Productos contra la corrosión con los que revestir o impregnar papel, cartón, tablas y artículos textiles
Estonian[et]
Korrosioonitõrjepreparaadid, millega kaetakse ja/või immutatakse paberit, pappi, laudu ja tekstiiltooteid
Finnish[fi]
Sellaiset korroosiolta suojaavat aineet, joita käytetään paperin, pahvin, lautojen ja tekstiilitavaroiden päällystämiseen ja/tai kyllästämiseen
French[fr]
Produits de protection contre la corrosion revêtus et/ou imprégnés de papier, carton, planches et produits textiles
Croatian[hr]
Sredstva za zaštitu od korozije s kojima se premazuju i impregniraju papir, karton, daske i tekstilni proizvodi
Hungarian[hu]
Korrózióvédő szerek papír, karton, táblák és textiláruk befedéséhez és/vagy impregnálásához
Italian[it]
Prodotti anticorrosivi che servono per impregnare e/o rivestire carta, cartone, assi e prodotti tessili
Lithuanian[lt]
Apsaugos nuo korozijos priemonės, padengtos ir / ar impregnuotos popieriumi, kartonu, lentelėmis ir tekstilės gaminiais
Latvian[lv]
Pretkorozijas līdzekļi papīra, papes, dēļu un tekstilpreču pārklāšanai un/vai impregnēšanai
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet antikorrużivi, li bihom jinksew u/jew jiġi imprenjati l-karti, kartunċin, twavel u oġġetti tessili
Dutch[nl]
Middelen ter bescherming tegen corrosie, waarmee papier, karton, planken en textielproducten bedekt en/of geïmpregneerd worden
Polish[pl]
Środki chroniące przed korozją do powlekania i/lub impregnowania papieru, tektury, desek i tekstyliów
Portuguese[pt]
Produtos anticorrosão utilizados no revestimento e/ou na impregnação de papel, cartão, tábuas e produtos têxteis
Romanian[ro]
Produse anticorozive cu care se stratifică şi/sau se impregnează hârtia, cartonul, scândurile şi produsele textile
Slovak[sk]
Prípravky na ochranu proti korózií, ktorými sa poťahujú a/alebo impregnujú kartón, lepenka, dosky a textil
Slovenian[sl]
Sredstva za zaščito proti koroziji za premazovanje in/ali impregnacijo papirja, lepenke, desk in tekstilnih proizvodov
Swedish[sv]
Medel för korrosionsskydd för ytbeläggning och/eller impregnering av papper, papp, brädor och textilvaror