Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The preparation method includes steps as follows: preparing the components respectively; taking Semen Cassiae extract powder, adding ethanol to dissolve, adding 50% of the total weight of beeswax, heating in a water bath at 75°C to obtain the mix liquid of Semen Cassiae, ethanol and beeswax; coheating the remainder beeswax and evening primrose oil, adding the mix liquid of Semen Cassiae, ethanol and beeswax while continuously stirring, then adding Radix Glycyrrhizae extract power, cooling the mixture by circulation of water, adding the sea buckthorn seed oil and continuously stirring to obtain extract soft capsule contents; pressing the soft capsule by conventional methods to obtain the product.
French[fr]
Le procédé de préparation comprend les étapes suivantes : la préparation des composants respectivement ; la prise de poudre d'extrait de semence de cannelle, l'ajout d'éthanol pour une dissolution, l'ajout de 50% du poids total de la cire d'abeilles, le chauffage dans un bain-marie à 75 °C pour obtenir le liquide mélangé de semence de cannelle, d'éthanol et de cire d'abeilles ; le co-chauffage de la cire d'abeilles restante et de l'huile d'onagre, l'ajout du liquide mélangé de semence de cannelle, d'éthanol et de cire d'abeilles tout en agitant de manière continue, puis l'ajout de poudre d'extrait de Radix Glycyrrhizae, le refroidissement du mélange par circulation d'eau, l'ajout de l'huile de graine d'argousier et l'agitation continue pour obtenir un contenu de capsule molle d'extrait ; la pression de la capsule molle au moyen de procédés classiques pour obtenir le produit.
Chinese[zh]
该制备方法包括以下步骤:分别制得上述各组分;取决明子醇提浸膏粉,用乙醇溶解,加入配方量50%的蜂蜡,75°C水浴加热,得到决明子蜂蜡混合液;另将剩余的蜂蜡和月见草油共热,在不断搅拌下加入上述决明子蜂蜡混合液,再加入甘草水提浸膏粉,循环水冷却,加入沙棘籽油,继续搅拌,得到软胶囊内容物,按常规方法压制,得到本产品。