Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, أفضل طريقة لضرب الحاسوب. هي النبضة الكهرومغناطيسية
Bulgarian[bg]
Най-добрия начин да извадиш от строя компютър е с електромагнетичен пулс.
Danish[da]
Den bedste måde at slå en computer ud på er med en elektromagnetisk impuls.
German[de]
Einen Computer kann man durch einen elektromagnetischen Stoß ausschalten.
Greek[el]
Ο καλύτερος τρόπος να καταστρέψεις έναν υπολογιστή είναι με έναν ηλεκτρομαγνητικό παλμό.
English[en]
The best way to knock out a computer is with an electromagnetic pulse.
Spanish[es]
La mejor forma de acabar con una computadora es mediante un pulso electromagnético.
Finnish[fi]
Paras tapa tuhota tietokone on elektromagneettinen pulssi.
French[fr]
Pour le détruire, rien de mieux qu'une décharge électromagnétique.
Hebrew[he]
הדרך הטובה ביותר לשתק מחשב, היא באמצעות פעימה אלקטרו מגנטית.
Croatian[hr]
Najbolji način da se uništi kompjuter je elektromagnetni impuls.
Hungarian[hu]
Legkönnyebben elektromágneses impulzussal lehet kiütni egy számítógépet.
Italian[it]
Il miglior modo di mettere fuori uso un computer è una scarica di impulsi magnetici.
Portuguese[pt]
A melhor forma de anular o computador é através de ondas electromagnéticas.
Romanian[ro]
Cea mai bună cale de a opri un computer este un puls electromagnetic.
Russian[ru]
Лучший способ выбить компьютер - электромагнитный импульс.
Slovenian[sl]
Naša najboljša možnost za uničenje računalnika je elektromagnetski sunek.
Serbian[sr]
Najbolji način da se uništi kompjuter je elektromagnetni impuls.
Turkish[tr]
Bir bilgisayarı devre dışı bırakmanın en iyi yolu bir elektromanyetik darbedir.