Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Счетоводен множител, равен на 5, за възобновяема електроенергия в електрическите пътни превозни средства, и равен на 2,5 — за електрическите влакове.
Czech[cs]
Započítávací násobitel 5 pro elektřinu z obnovitelných zdrojů u elektrických silničních vozidel a započítávací násobitel 2,5 u elektrických vlaků.
Danish[da]
Multiplikationsfaktor på 5 for vedvarende energi i elektriske vejkøretøjer og 2,5 for elektriske tog
German[de]
Anrechnungsmultiplikationsfaktor von 5 für Strom aus erneuerbaren Energien bei Straßenfahrzeugen mit Elektroantrieb und von 2,5 für den elektrifizierten Schienenverkehr.
Greek[el]
Πολλαπλασιαστής προσμέτρησης 5 για την ηλεκτρική ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές σε ηλεκτροκίνητα οδικά οχήματα και 2,5 για τις ηλεκτροκίνητες αμαξοστοιχίες
English[en]
Accounting multiplier of 5 for renewable electricity in electric road vehicles and one of 2.5 for electric trains.
Estonian[et]
Taastuva elektrienergia kordaja 5 kasutamine elektriliste maanteesõidukite puhul ja kordaja 2,5 kasutamine elektrirongide puhul.
Finnish[fi]
Laskentakerroin 5 uusiutuvalle sähkölle sähköisissä maantieajoneuvoissa ja 2,5 sähköjunille
French[fr]
Coefficient multiplicateur de 5 pour l'électricité renouvelable destinée aux véhicules routiers, et de 2,5 pour les trains.
Croatian[hr]
Multiplikator 5 za električnu energiju iz obnovljivih izvora za električna cestovna vozila i multiplikator 2,5 za električne vlakove.
Hungarian[hu]
Az elszámolásban a megújuló villamos energiára vonatkozó 5-szörös szorzó az elektromos közúti járművek és 2,5-szeres szorzó a villamos vonatok esetében.
Italian[it]
Coefficiente di moltiplicazione pari a 5 per l'energia elettrica da fonti rinnovabili destinata ai veicoli elettrici stradali e pari a 2,5 per i treni elettrici
Lithuanian[lt]
Apskaitos daugiklis „5“, taikomas iš atsinaujinančių išteklių pagamintai elektros energijai, naudojamai elektrinėms kelių transporto priemonėms, ir apskaitos daugiklis „2,5“ elektriniams traukiniams.
Latvian[lv]
Noteikt reizināšanas koeficientu 5 atjaunojamo energoresursu elektroenerģijas izmantošanai elektromobiļos un koeficientu 2,5 tās izmantošanai elektrovilcienos.
Maltese[mt]
Multiplikatur tal-kontabilità ta' 5 għall-elettriku rinnovabbli fil-vetturi tat-triq elettriċi u wieħed ta’ 2.5 għal ferroviji tal-elettriku.
Dutch[nl]
Boekhoudkundige vermenigvuldigingsfactor van 5 voor hernieuwbare elektriciteit in elektrisch wegvervoer en van 2,5 voor elektrische treinen.
Polish[pl]
Mnożnik pięciokrotny w rachunkowości dotyczącej energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych na potrzeby elektrycznych pojazdów drogowych i mnożnik w wysokości 2,5 w przypadku pociągów elektrycznych.
Portuguese[pt]
Fator de multiplicação para a eletricidade de fontes renováveis de 5 para os veículos rodoviários elétricos e de 2,5 para os comboios elétricos
Romanian[ro]
Un coeficient de multiplicare de 5 pentru energia electrică din surse regenerabile pentru vehiculele rutiere electrice și un coeficient de 2,5 pentru trenuri electrice
Slovenian[sl]
Multiplikator za upoštevanje za električno energijo iz obnovljivih virov za električna cestna vozila je 5, za električne vlake pa 2,5.
Swedish[sv]
Multipliceringsfaktor 5 för el från förnybara energikällor i eldrivna vägfordon och 2,5 för el från förnybara energikällor i tåg.